Izarbeibarko euskaltegiko berriak, argazkiak,klaseko lanak... hemen ikusgai. / Noticias, fotos y trabajos realizados por el alumnado del euskaltegi de Valdizarbe
jueves, 19 de diciembre de 2013
ORINOKO ETA HUMBOLDT
ORINOKO, HUMBOLDTEN BIDETIK
Alexander Von Humboldtek, fisikoa zena, bidaia bat egin zuen Hegoamerikan zehar. Amazonas eta Orinoko ibaien artean kanal natural bat zegoela pentsatu zuen, eta hori egiaztatzeko bidaia egin zuen.
Urte asko pasa eta gero, Jaimek Humboldten aztarnak jarraitu zituen eta bidaia berbera egin zuen. Bidaia, Carcasen hasi zen, Orinokoan zehar. Hainbat garraiobide erabili zituen eta jende asko ezagutu zuen, batez ere arrantzaleak. Abentura pilo bat pasa eta gero, Waraoen lurraldean bukatu zen bere bidaia, Orinoko ibaiaren deltan, alegia.
ORINOKO, HUMBOLDTEN BIDETIK
Alexander Humboldt, zientzialari alemaniarra izan zen. 1800. urtean Hego Amerikako iparraldera joan zen, kanal natural bat aurkitzera. Han Casiqmierien, Orinoko eta Amazonas ibaiak lotzen ziren.
Jaime Venezuelara iritsi zen, Humboldten urratsak jarraitzeko. Orinoko 2400 km-tan zehar 19 etnia (Yanomamiak, Waraoak...) eta kondairaz (El Dorado...) beteta zegoen. Bere garraiobideak bongoa, piragua eta bizikleta izan ziren, 3 esperientzia ezberdinak, hain zuzen ere. Lehenego atalean, Puerto Ayacuchotik Rio Negrora, bongo-stop egin zuen. Familia batekin ezagutu zuen nola zen ibaia, bizitza eta jolasak. Ondoren, piraguaz pirañen artean ibili zen, eta arrantzaleekin topatu zen, haiek janaria eta gomendioak ematen zizkioten. Kaikoratik Orinoko deltara bizikletaz joan zen. Azokak leku alaiak eta biziak ziren. Atlantikoan bukatu zen bidaia.
ORINOKOTIK BIDAIA
Orinoko ibaia Amazonian dago. Venezuela eta Kolonbiatik bidaiatzen da Atlantikoan bukatzeko. Bere ertzeetan bizi diren 19 etniek, El Dorado eta beste misterioak gordetzen dituzte.
Alexander Von Humoldt alemaniarra zena, XVIII. mendean Hego Amerikara joan zen eta han Orinoko eta Amazonas ibaiak lotuta zeudela ezagutu zuen. Dirudienez, Inkek kanal bat eraiki zuten ibaiak elkartzeko asmoz.
Jaime hegazkinez Karakasera joan zen, ordea, Amazonasen erabili zituen garraioak ez ziren hain erosoak: autobus, kotxe, bongo, kargaontzi eta bizikleta erabili zituen desplazatzeko. Han txalupek bongo dute izena eta batean ezagutu zuen familiarekin hasi zen ibaitik bidaia. Bidai lasai zen, ordea, arriskutsua ere. Adibidez, egun batean burua estalita zuten gerrilleroak ziren. San Carlos de Rio Negrora heldu ondoren, bidaia piraguaz jarraitu segi behar izan zuen, piraña eta sugeekin. Nekatuta zegoenean ertzera joaten zen atsedena hartzera. Azken 300 kilometroak txirrindulaz egin zituen. Angostura izena zuen hirira heldu zen. Han Simon Bolibarrek espainolen kontra indepentzia lortzeko guda egin zuen. Horregatik, omenaldia egiteko, hiriaren izena aldatu zen eta orain Ciudad Bolivar deitzen da. Konturatu gabe deltan zegoen. Deltaren etnia Warao da. Waraoek egiten dituzten kanoak onenak dira, horregatik “kanoetako jendea” dira. Eta hemen, Orinoko deltan, Jaimeren bidaia, arriskutsua baina polita, amaitu zen, 2400 kilometro Humboldten pausoak jarraitzen.
jueves, 12 de diciembre de 2013
Utergako
mintzafariko errezetak
Errusiako
entsalada
Osagaiak:
- arrautzak
- patatak
- azenarioak
- maionesa (baso olio bat+arrautza bat+gatza+limoi 3 tanta)
- atuna
- txaka
Egiteko
modua:
Alde
batetik, egosi
arrautzak (10
minutu sutan).
Beste alde
batetik, egosi
patatak eta
azenariok eta
eduki uretan
harik eta
laban batekin
patata zeharkatzen
ahal den
arte. Zuritu
eta zatitu
dena. Erantsi
gatza eta
dena nahastu
ongi.
Maionesa
aparte prestatu
behar da:
edalontzi batean
bota arrautza
bat, olioa,
gatza eta
limoi 3
tanta. Gero
irabiatu behetik
gora kontu
handiz.
Azkenik,
gehitu maionesa,
atuna eta
txaka eta
nahastu. Bukatzeko,
koilara batekin
zapaldu nahasketaren
goiko aldea
zelai gelditu
arte, polit
gera dadin
aurkezpenerako.
Oilaskoa
piperradarekin
Osagaiak:
- Oiloa zatiturik (oilasko bat 4 pertsonarentzat)
- tipula
- baratxuria
- piper gorriak (latakoak)
- piper berdeak
- tomate naturala (latakoa)
- olioa
Egiteko
modua:
Alde
batetik frijitu
oilaskoa pixka
bat gorritu
arte, eta
alde batera
utzi. Beste
alde batetik
moztu tipula
eta baratxuria
eta frijitu
piperrekin batera.
Gero, erantsi
tomate naturala
eta hasieran
frijitutako oilaskoa
eta han
eduki dena
egin arte.
Sagar
tarta
Osagaiak:
1-
Obleak (“la
cocinera”)
2-
Sagarrak (reineta
klasekoak badira,
hobe)
3-
Muxika mermelada
Egiteko
modua:
Lehendabizi,
jarri obleak
azpil batean,
eta gero
zulatu pixka
bat sardeska
batekin. Zuritu
sagarrak eta
xerratan moztuta
jarri obleen
gainean. Sartu
azpila labean
eta han
eduki egin
arte, baina
erre gabe!
Eginda daudenean
atera eta
margotu goiko
partea mermeladarekin.
Hobetu
dezakezu eransten
badiozu krema
pastelera, eta
obleen ordez
hojaldrea erabil
dezakezu.
On
egin
miércoles, 4 de diciembre de 2013
Garesko eguerdiko B2 mailako laburpena. CHE GUEVARAri buruzko dokumentalaren laburpena
Bideoa ikusi nahi baduzu... http://www.eitb.tv/eu/bideoa/hego-amerika-motoz-cheren-bidetik/1068164210001/1079471773001/hego-amerika-motoz--cheren-bidetik/
CHE GUEVARAREN
AZTARNAREN ATZEAN
2005.urtean
bikote batek pentsatu zuen bidaia bat egitea, moto batekin, Ernesto
eta Albertoren moduan gazteak zirenean. Bere helburua nola bizi zen
Hego Amerikako jendea ezagutzea zen, eta jarraitu zituzten Cheren
aztarnak.
Erosi
eta prestatu zuten moto bat bere gauzak eramateko eta hasi ziren
bidaia Cordobatik. Gautxoen bizimodua eta, gainera, bere bizitza
zaldiari lotuta daramatela ere ikusi zuten. Argentinatik pasatu ziren
Brazil eta Paraguayera ere, eta Iguazuko ur-jauzian egon ziren, Taoba
eta Naipiren kondaira ezagutu zuten eta nola kontatzen zuten
indigenek istorioa. Utzi zuten Brasil, eta egon ziren leprategi
batean, Ernesto eta Alberto bezala. Hori izan zen Erenestorentzat,
puntu eta bereiz bere bizian. Cheren aztarnak jarraitu zituzten eta
heldu ziren Boliviara eta han, Hego Amerikako herririk pobreena ikusi
zuten.
ERNESTO KOMANDANTEA
Enesto Guevara “Che”
Rosarion, Argentinan, jaio zen familia on batean. Bere gurasoek mate
plantazio txiki bat zuten. Baina negozio hori gaizki zihoanez,
Argentinan bertan, beste lurraldera joan ziren bizitzera.
Ernesto Guevara de la
Serna Alberto Granadosekin bidai luze bat egin zuen, Hegoamerikatik
hain zuzen ere. Buenos Airesen motorra erosi zuten eta hortik
Cordobara. Lehenengo egunetan ikusi zuten bizi kulturala, futbolen
giroa, tango kaleetan, musika eta abar. Gero Cordoban zaldien bizia
eta Gautxoen ohiturak ikusi zituzten. Beti bere motorrarekin nahiz
eta egun batzuetan apurtu zaien ere. Horregatik hasieran “La
poderosa” deitu zuten, “La caprichosa” deitzen bukatzeko.
Hortik Paraguay eta Brasilera joan ziren ur-jauziak (Iguazu) ikustera
eta Amazoniara lepradun zentro batera. Bidaian zehar gure bikoteak
beste Hegoamerika ezberdina ikusteko aukera izan zuten, pobreen
bizimodua batez ere.
Bidaiarekin jarraituz
Boliviara joan ziren, Hego Amerikako herri pobreena, gizartea,
tradizioak, dantzak, ezkontzak eta haien bizimodua ezagutu zuten.
Quechua eta Aymara Gaztelaniarekin batera indar handia daukatela
entzun zuten. Titi Kaka lakutik, Fero eta Potosí hiritik pasatu
ziren eta gatzagaren erditik, Euskal Herria bezalakoa dena. Herri
hauetan oso gogorra zen bizitza, horregatik abeltzainek eta herriko
jendeak barrikadak jartzen zituzten bere egoera larria salatzeko,
baina betirako aldatzeko. Hortik Atakamara eta Chiletik Perura pasatu
ziren, Cuzco eta Machu Pichu inken hiririk handiena ikustera. Bidaia
honek egiazko Che bihurtu zuen, Hegoamerikako egoera ikusteagatik.
Guatemalan
ezkondu zen eta bere alaba jaio eta gero Mexikora joan zen 26.
mugimenduan parte hartzeko.Mexikon Fidel Castro ezagutu zuen 1956an.
Fidel eta bere taldearekin harremanak hartu zituen.
Iraultza
bukatu eta gero Che ministro izan zen, baina bere buruan “iraultzaren
haizeak” jarritu zituzten eta Kongora joan zen iraultza
jarraitzeko.Ezin zuen helburua lortu eta Boliviara joan zen
Hegoamerika osoan iraultza egiteko. Baina enboskada batean hil zuten
erloju batengatik, esanez: “Estate tranquilo muchacho, vas a matar
a un hombre”.
HEGO AMERIKAN MOTOZ
Bikote
batek bidaia bat egin zuen Guevararen bizitza ezagutzeko. Haien
bidaia hasi zen Buenos Airesen. Buenos Aires ikusi eta gero,
autobusez joan ziren Kordobara, eta han hartu zuen moto bat bidaia
egiteko Cheren bezalakoa. Motorra aurkitu ondoren jarri zuten ezizen
bat “La poderosa”, Cherena bezalakoa. Motorrako paperak
prestatzea oso zaila izan zen, baina lortu zuten. Hori eta gero
motorra ekipatu zuten bidaia egiteko.
Pertsona
batzuk esan zien jendea gaiztoa eta lapurrekin liratekeela, ordea,
jende jatorra eta atseginarekin topatu zuten elkar bidean zehar.
Haien laguntzagatik bidaia jarraitu ahal zuten Rosarioraino. Herri
horretan Ernesto Guevara jaio zen. Ernesto txikia zenean,beste
herrira joan zen bere familiaren lanarengatik, baina 3 urte zituenean
bere osasunagatik joan behar ziren, eta azkenean Cordoban bukatu
ondoren bere laguna Alberto Granadosekin erabaki zuen bidaia bat
egitea. Bidaia hori motoz egin zuten “La poderosan”. Baina bidaia
ez zen hain dibertigarria, ordea, gauzak oso gogorrak ikusi zituzten
eta zerbait haien buruan aldatu zen, horregatik beste gazteekin
elkartu ziren iraultza egiteko. Taldeko gazte bat Fidel Castro zen.
Kubako
iraultza ondoren kargu ezberdinak izan zituen gobernu berrian eta
Ernesto Guevara bihurtu zen Che Guevara komandantea. Bere erronka
nagusia iraultza munduan zehar eramatea izan zen, batez ere
Hegoamerikan zehar, Bolibian adibidez. Bolibian guerrillarekin egon
zenean, bere soldadu batek eman zion ejertzitoari informazioa berari
buruz,harrezkero enboskada batean harrapatu zuten. Ejertzitoan inork
ez zuen hil nahi, baina azkenean batek hil zuen erlojuaren truke eta
momentu honetan Chek esan zion: “Usted a venido a matarme, pongase
sereno y apunte bien, va usted a matar a un hombre”. Orduan
ejertzitoak bere gorputza fosa komun batean ezkutatu zuen jendeak Che
ahazteko, baina ezin zuten lortu. Askatasunaren sinboloa bihurtu izan
zen Che Guevara.
Bidaia
egiten zuen bikotea joan zen herriz herri istorioa ezagutzen eta
turismo egiten. Ikusi zituzten kultura ezberdinak eta toki oso
bereziak Matxu Pitxura ailegatu arte, eta ez hori bakarrik, gainera
ziurtatu zuen hango jendeak mantentzen zituzten haien hizkuntzak eta
haien ohiturak, espainiar kolonizatzaileak pasa eta gero.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)